Sortir des sentiers battus – History of the expression?
‘Sortir des sentiers battus’ means to ‘go off the beaten track’ which certainly has a familiar connotation to it for English speakers. But did you know that this expression has a fairly recent origin from the 19th century. Interestingly, in 1860 we also find one of the first recorded usages of the English counterpart ‘go…
